В третото заглавие от колекцията Съвременни северни автори Юнас Карлсон (1971) пресъздава дребните трагедии в ежедневието ни, оплита героите на отделните разкази в мрежа от мистерии, а после пуска ключа в канала; кара те да се смееш с глас, а след това ти показва, че си се смял на себе си. Може би точно защото е и актьор, се заиграва с читателя и го принуждава да излезе на осветената от прожекторите сцена и да влезе в ролята, която му е отредена от режисьор с много лошо чувство за хумор.

За автора

Няма да бъде преувеличение, ако наречем Юнас Карлсон звезда. В Швеция е сред по-известните лица от киноекрана и театралната сцена. Участвал е в повече от 20 филма, носител на престижни награди за актьорско майсторство, а като режисьор зад гърба си има 15 постановки – повечето от тях на сцената на стокхолмския драматичен театър Dramaten. През 2007 г. дебютира с „Вторият гол“ – събрани къси разкази, последвани от още 2 заглавия в жанра през 2009 г. и 2011 г.

От другата страна

Най-хубавото от всичко, по-хубаво от сюжетите, по-хубаво от стегнатия изказ – съвсем като за мен, е възелът, който се заплита около читателя докато си чете, нищо неподозиращ...[още]